2010年07月30日
7月30日(金)☆中嶋様ファミリー☆
7月30日(金)
本日のココナッツ本館、1階の和室プランでのご宿泊されたお客様は…
なんとはるばる、カナダはモントリオールからお越しの中嶋様ファミリーでした!
小学2年生のレオ君は、ペンションの共有リビングに置いてあるジェンガに夢中でしたね♪
ご家族内で会話をするときは英語、日本に来たら日本語、モントリオールに帰ったらフランス語圏内なのでフランス語を話すんですって!!
すごい!!
レオ君も3ヶ国語全部ペラペラ♪
旦那さんはモントリオールで弁護士をやっています☆カッコいい♪♪♪
なかま食堂でばったりお会いしたときは笑っちゃいましたね♪
ソーキそばはいかがでしたか~??
きれいにお部屋も使っていただいて本当にありがとうございました☆
夜はちゃんと眠れましたかね??
レオ君!ノートにメッセージ書いてくれてどうもありがとう♪
そして、ノートに英語が書いてある~♪と思って訳そうとしたのですが、
よくよく見ると、なんとフランス語ではあーりませんか~!!
今はまだ訳しきれていませんが、がんばって早く訳したいと思いますので、
少々お時間をください!(汗)
また是非ともココナッツへ遊びに来てくださいね!
本日のココナッツ本館、1階の和室プランでのご宿泊されたお客様は…
なんとはるばる、カナダはモントリオールからお越しの中嶋様ファミリーでした!
小学2年生のレオ君は、ペンションの共有リビングに置いてあるジェンガに夢中でしたね♪
ご家族内で会話をするときは英語、日本に来たら日本語、モントリオールに帰ったらフランス語圏内なのでフランス語を話すんですって!!
すごい!!
レオ君も3ヶ国語全部ペラペラ♪
旦那さんはモントリオールで弁護士をやっています☆カッコいい♪♪♪
なかま食堂でばったりお会いしたときは笑っちゃいましたね♪
ソーキそばはいかがでしたか~??
きれいにお部屋も使っていただいて本当にありがとうございました☆
夜はちゃんと眠れましたかね??
レオ君!ノートにメッセージ書いてくれてどうもありがとう♪
そして、ノートに英語が書いてある~♪と思って訳そうとしたのですが、
よくよく見ると、なんとフランス語ではあーりませんか~!!
今はまだ訳しきれていませんが、がんばって早く訳したいと思いますので、
少々お時間をください!(汗)
また是非ともココナッツへ遊びに来てくださいね!
Posted by ココナッツマン at 23:28│Comments(0)
│本日のお客様